Mensagens Indígenas da Floresta Amazônica

Durante o primeiro encontro de Parceiros e Aliados da Nia Tero na região Amazônica, os líderes indígenas de seis países amazônicos refletiram sobre os desafios e ameaças que enfrentam em seus territórios, bem como suas esperanças e sonhos para o futuro da região.

*Este artigo é uma tradução do original. Leia o original, em inglês, aqui.

A Amazônia é a maior floresta tropical do mundo, abrangendo mais de 7 milhões de quilômetros quadrados (aproximadamente 2,7 milhões de milhas quadradas) – uma área duas vezes maior que a Índia. É a terra natal de centenas de povos indígenas que cultivam e sustentam a floresta há milênios.

Apesar das brutalidades infligidas a eles durante a colonização, os povos indígenas demonstraram uma resiliência notável. Até hoje, eles têm defendido com sucesso grande parte de seus territórios, contribuindo para um planeta mais saudável para todos. Sua batalha contínua para proteger suas terras ancestrais é um testemunho de sua resistência, e novos desafios surgem todos os dias.

“O território é tudo para nós”, diz Beto Marubo (Povo Marubo), da União dos Povos Indígenas do Vale do Javari (Univaja) na Amazônia brasileira. “Todas as nossas referências tradicionais e culturais estão ligadas à terra. Sem ela, ficamos simplesmente sem lar”, explica, ressaltando a importância crítica dos territórios dos Povos Indígenas.

A luta de Marubo para defender a Terra Indígena Vale do Javari, a segunda maior terra indígena do Brasil, cobrindo uma área do tamanho de Portugal, tem muitos paralelos com os desafios enfrentados todos os dias pelos Povos Indígenas em toda a floresta amazônica.

A falta de reconhecimento dos direitos territoriais indígenas (em diferentes níveis entre os países) e a falta de respeito à sua autonomia sobre como administrar e sustentar seus territórios são uma dura realidade presente em todos os países amazônicos.

“A importância da titulação e da demarcação é que há outros interesses que disputam a mesma terra. A Guiana é rica em minerais, ouro, diamantes e assim por diante”, diz Jean La Rose (Nação Lokono), Diretora Executiva da Associação dos Povos Ameríndios (APA), exemplificando as ameaças que os Povos Indígenas enfrentam na Guiana. “Temos um histórico de mineração há décadas, e temos tido conflitos em torno da propriedade indígena sobre suas terras e territórios no que diz respeito à mineração.”

Embora os desafios e as ameaças sejam grandes, a Amazônia também está repleta de esperanças e sonhos para um futuro em que os direitos indígenas sejam respeitados e o modo de vida indígena seja reconhecido como a principal solução para enfrentar as crises do clima e da biodiversidade.

Conforme explicado por Cylene France (Nação Lokono) da Associação de Líderes de Aldeias Indígenas do Suriname (VIDS) no Suriname, as soluções que os povos indígenas têm para oferecer ao mundo em relação à mitigação das alterações climáticas estão diretamente ligadas ao seu modo de vida, ao seu conhecimento tradicional e à sua cultura. “Nossa tradição nos ensina a respeitar os recursos naturais. E acredito que é isso que temos a oferecer ao mundo, ter mais respeito pela natureza. E, é claro, as pessoas que dependem diretamente da natureza também devem ser protegidas. Não se trata apenas da natureza, mas também dos Povos [Indígenas], que são uma parte muito importante do mundo em que vivemos”.

Nia Tero: Criando Caminhos Para Apoiar Um Futuro Próspero Na Floresta Tropical

A Nia Tero está empenhada em trabalhar ao lado dos Povos Indígenas na Amazônia para fortalecer, ampliar e manter a gestão territorial integral de 69 milhões de hectares de paisagens florestais protegidas. Por meio de parcerias de confiança de longo prazo, a Nia Tero apoia 36 organizações indígenas e seus aliados de confiança no exercício de seus direitos territoriais, no fortalecimento da governança de suas comunidades e na afirmação de sua própria visão de bem-estar.

No início de abril de 2024, a Nia Tero realizou um encontro com representantes de organizações sediadas nos países onde a Nia Tero mantém parcerias – Brasil, Suriname, Guiana, Colômbia, Equador e Peru – para gerar a troca de conhecimentos e experiências entre as organizações e aprendizados compartilhados a partir de suas experiências e práticas, bem como para fortalecer laços e redes na região.

Durante o encontro, que aconteceu em Bogotá, Colômbia, lideranças indígenas falaram sobre o fortalecimento da governança nos territórios indígenas, a revitalização cultural, o papel das mulheres no desenvolvimento territorial e na defesa do território, a segurança, a proteção dos líderes e da comunidade em geral, as alianças transfronteiriças entre organizações e as pressões da mineração ilegal e as ameaças dos setores extrativistas, entre outros temas. 

Durante o encontro, a Nia Tero conversou com representantes de cada sobre as principais ameaças que enfrentam em seus territórios e seus sonhos e esperanças para o futuro. Veja abaixo um resumo dessas conversas. 

Colômbia

Oswald Muca Castizo (Povo Tanimuca), Coordenador Geral da Organização dos Povos Indígenas da Amazônia Colombiana (OPIAC)

Através dos sistemas de conhecimento indígena, existe uma inter-relação entre a Mãe Natureza e a humanidade, neste caso, os Povos Indígenas. Por que a protegemos? Porque isso é a vida. Tudo o que fazemos com a Mãe Natureza é feito com permissão. A Mãe Natureza nos dá tudo: a água, os peixes e os animais que comemos. Nós não a destruímos; vemos nela um mecanismo que sustenta nossas vidas. 

Este é o meu sonho: poder governar o nosso território de uma forma muito tranquila e eficiente para que um dia possamos dizer que estamos realmente governando e decidindo sobre nossa política, com nossos sistemas de conhecimento, com base em nossa origem.

Equador

Jaime Palomino (Povo Shuar), Presidente do Povo Shuar Arutam (PSHA)

As ameaças atuais são as políticas governamentais que favorecem o setor de mineração. 56% do território do Povo Shuar Arutam está concessionado [para a mineração], o que é uma preocupação para nós porque mais da metade do nosso território será devastado quando esses projetos de megamineração em grande escala e a céu aberto forem realizados. Um território que possui muita diversidade, fontes de água, florestas primárias e cachoeiras. Temos cavernas que são locais muito sagrados para nós, Shuar. Não existe projeto de mineração a céu aberto que não destrua o meio ambiente.

Brasil

Beto Marubo (Povo Marubo), União dos Povos Indígenas do Vale do Javari (Univaja)

No Brasil, o principal problema está relacionado à importância do território, pois tudo para nós, Povos Indígenas, está diretamente ligado à questão do território. Nossas referências tradicionais e culturais, tudo, está ligado à terra. Sem esta terra, ficamos simplesmente sem lar.  

Meu maior sonho é que a sociedade brasileira dê muito mais importância às questões ambientais do que a outros interesses que consideramos supérfluos. Eles devem reconhecer, ser capazes de compreender e mergulhar nesta questão junto com os Povos Indígenas do Brasil. Somos irmãos do mesmo território. 

Peru

Tabea Casique (Povo Ashéninka), membro do Conselho da Associação Interétnica para o Desenvolvimento da Floresta Tropical Peruana (Aidesep)

Nos espaços em que participei, nas COPs, onde os Estados-Parte concordam em servir, preservar e proteger a biodiversidade e as florestas, muitas vezes não vemos uma participação efetiva em coordenação com os Povos Indígenas. Enquanto isso, nós vivemos lá [nas florestas], e olhamos para o território de uma maneira holística.

Suriname

Cylene France (Nação Lokono). Associação de Líderes de Aldeias Indígenas do Suriname (VIDS)

As principais ameaças que os nossos Povos Indígenas no Suriname enfrentam em relação ao nosso território é, antes de mais nada, o não reconhecimento legal dos nossos territórios. Isso, é claro, tem um grande impacto em nossas comunidades e em nossos territórios, pois não temos meios legais para lidar com o abuso desse direito em nossos territórios.

As soluções que os povos indígenas têm para oferecer ao mundo em relação à crise climática, eu diria, têm muito a ver com o nosso modo de vida, o nosso conhecimento tradicional e a nossa cultura. Estamos proibidos de destruir o nosso meio ambiente e os nossos recursos naturais. Nossa tradição nos ensina a respeitar os recursos naturais. E acredito que é isso que temos para oferecer ao mundo, ter mais respeito pela natureza. E, claro, as pessoas que dependem diretamente da natureza, que também devemos protegê-las. Não se trata apenas da natureza, mas também das pessoas que são uma parte muito importante do mundo em que vivemos.

Guiana 

Jean La Rose (Nação Lokono), Diretora Executiva da Associação dos Povos Ameríndios (APA).

“A principal ameaça que afeta os territórios indígenas na Guiana é a falta de reconhecimento tradicional das terras tradicionais. Temos algum reconhecimento legislativo na Guiana, mas ele não leva em conta a propriedade tradicional e, portanto, muitas comunidades têm tido problemas para identificar sua descrição total da área de terra e, portanto, também para demarcar os limites. 

A importância da titulação e da demarcação é que há outros interesses que disputam a mesma terra. A Guiana é rica em minerais, ouro, diamantes e assim por diante. Temos um histórico de mineração há décadas e temos tido conflitos em torno da posse de terras indígenas para suas terras e territórios quando se trata de mineração. E o interesse pela mineração está aumentando, não está diminuindo, e, portanto, a ameaça está aumentando.”